terça-feira, 25 de agosto de 2020

Memória Paroquial de S. Veríssimo (Amarante) - (1756)

 

A antiga freguesia de São Veríssimo foi curato de apresentação do convento dominicano de Amarante, ao qual fora doada pela rainha D. Catarina, mulher de D. João III. Tomou então a invocação de São Gonçalo, por ser este o patrono daquele mosteiro. Em 1840, no "Mapa Estatístico", estava anexa à de São Gonçalo. Posteriormente, em 1862, encontrava-se independente, mas em 1896 era outra vez anexada à mesma freguesia. Da diocese de Braga, passou para a do Porto em 1882.

Nas Memórias Paroquiais, datadas de 1756, a paróquia de S. Veríssimo é descrita da seguinte forma:

Da freguesia de S. Veríssimo

Matriz de Amarante

 "Esta freguesia de S. Veríssimo fica na província de Entre Douro e Minho no Arcebispado de Braga Primas do termo da comarca de Guimarães donde dista sinco Legoas e do concelho de Santa Cruz De Sima Tâmega.

O Senhor deste concelho de Santa Cruz he o Senhor Conde Meirinho Mor tem ouvidor feyto pello Senhor Conde de três em três tem juiz espadano dois veriadores elleytos pella Camera com asistencia com o Corregedor da mesma comarqua de Guimarães que governam nam mais que hum anno tem dois Almotaceys feytos pello Juis que não governam mays que três meses e findos elles ellegem outros do mesmo Concelho.

Esta freguesia de S.Veríssimo que comrespondendo com a villa de Amarante para a parte do Nascente em diante a mesma villa de Amarante e para a parte do poente fica comrespondendo com a a freguesia de Santa Maria de Fregim de Malta intermediando entre huma a outra hum valle de largo de metade de hum coarto de legoa e para a parte do poente fica correspondendo com as freguesias de Freyxo de Bayxo e com a de Santa Maria de Telões e para a parte do sul fica comrespondendo com o Rio Tâmega.

Esta situada a Igreja de S. Veríssimo no meyo da freguesia ao pe de hum lugar de coatro moradores entre campos nam planos por causa de ribades abundantes de arvores e silvados por causa dos quais delia se nam descobre mais que parte da villa de Amarante e os montes que ficam correspondendo a mesma igreja como he ou digo sam os montes do Maram e os montes que serquam a freguesia de Sepellos e da freguesia do Salvador que ficam para a parte do sul. Nam tem lugares vizinhos mais que os da mesma freguesia com quem fica imediatamente corespondendo.

Orago desta freguesia he o Senhor Sam Veríssimo o qual esta na capella Mor a parte esquerda e a direyta o Senhor Sam Gonçallo e no meyo a image da Senhora da Piedade da qual capella mor sam administradores os Relligiosos de Sam Domingos do Convento de Sam Gonçallo, pois elles sam os que dam os paramentos necessários e tudo o mais que faz mister para ornato da mesma Capella mor. Tem dois altares colatrais o da parte esquerda tem a imagem da Senhora de que o Mártir S [am] Sabesteam pertenesse administracam delia e freguesia sosim o que possuir a Casa de Relias da mesma freguesia he obrigado a dar para o mesmo altar a lampeda e o azeyte para elle arder todos os dias de guarda emquanto se esta a durar a missa com missal em casticays e sera para alumiar ao mesmo altar emquanto dura a missa Conventual do dia, o altar da parte direyta tem a imagem do Menino Deus. Sam administradores do osnato delle os fregueses tem este mesmo altar huma confraria do Menino Deus de que toma contas o Provedor da Comarqua de Guimarães faselle festa com sermam e missa cantada a conta de Mordomos que se ellegem todos os annos. Tem mais esta Igreja de Sam Veríssimo huma outra Ermandade da Senhora da Piedade de que tem Jubileo por Breve Pontefício concedido para o dia da purifícacam no qual dia se festeja a Senhora da Piedade he a Igreja propossionada feita ao antigo armada feito de madeira e cuberta de telha com hum sino posto por sima da porta principal.


Igreja Matriz de S. Veríssimo - Amarante

He esta Igreja de S[am] Veríssimo apresentada todos os annos pellos Relligiosos de Sam Domingos do Convento de S [am] Goncallo a qual Igreja foi antigamente dos Conigos Templários de Freyxo de Bayxo a qual Igreja lhe deo o Senhor Dom Joam 3.º por extincam dos mesmos Conigos Templários e elles comem as rendas delia so dam ao cura que nella apresentam todos os annos seis mil reis em dinheiro três libras de cera branca dois alqueires de trigo e dois almudes de vinho e com o pe da altar rendem para o cura sincoenta mil reis e em algum anno nam chegam nem a quarenta.


Capela de S. Lázaro - Amarante

Tem a freguesia de S. Veríssimo huma ermida no lugar da Granja de Joam de Magalhais da invocação da Senhora do Bom Sucesso. Tem obrigação todos os Domingos e dias Santos de nelle dizer uma missa para o que trás tresentos mil reis a juros para renderem para o Cappellam delia e tem esta Capella na villa de Amarante humas ortas he herdade que rendem para a fabrica delia. Tem outra Capella sita na quinta de Pinheyro de Manoel de Souza da Invocação da Senhora da Conceição que foy de Joam de Queirós não tem obrigação de missa tem outra Capella no lugar de Sam Lazaro com a imvocaçam do mesmo Santo pertence a fabrica delia a Misericórdia da villa de Amarante as esmolas pertencem a mesma Casa da Misericórdia em dia do Santo por parte do povo da mesma vila e da mesma freguesia e nam tem mais romagens de outra parte nem em outro dia. Tem outra Capella no Lugar de Pinheiro Dalém da invocação de Sam Francisco Xavier não tem obrigação de missa he obrigado a fabrica de Francisco Xavier Ferreira.

Terá esta freguesia de comprido do sul a norte três coartos de legoa e do nascente ao poente a metade de meio coarto de legoa. Componse esta freguesia dos lugares seguintes = Lugar do Acento que contem coatro moradores = Lugar de Sa que se compõem de três moradores = Lugar do Eydo que se compõem de seis moradores = Lugar da Granja que consta de coatro moradores = Lugar do Ribeyro que se compõem de treze moradores = Lugar da Torre que se compõem de vinte e sete moradores = Lugar do Morturio que consta de coatro moradores = Lugar de S [am] Lazaro que consta de três moradores = lugar de Pinheiro Dalém que se compõem de [F1.463] de sinco moradores = Lugar da Ferreira que se compõem de des moradores = Lugar das Relias que contem dois moradores. Tem mais moradores des pessoas pella freguesia que consta cada hum so morador que vem a ser o lugar e murada de Outeiro = Raposeira = Monge = Marantinho = Casas = Morleiros = Povoa = Relias = Pinheiro Daquem Pinheiro de Cima = Outeiro da freguesia Lugar da Devesa que consta de coatro moradores = contem pessoas de Sacramento trezentas e trinta e sinco.

Esta freguesia he abundante de frutos necesarios para o sustento como dos da freguesia como he de milho graúdo, milho miúdo, senteo, bastante vinho verde, azeite.

Dom Luiz António de Souza filho natural do Marques das Minas foi Cappitam de cavallos cuja companhia a Lembrança sua custa e depois comissário da Cavallaria Coronel e Governador das armas do Castello de Vianna e ultimamente Brigadeiro e Sargento mor de Batalhas. António de Queirós Masquarenhas sérvio na guerra da felles aclamação de Cappitam de Infantaria e ultimamente ordenouse de Presbítero e morreo Abbade de Real D[om] Luiz netto do sobreditto asima he mestre de Campo de Infantaria de auxiliares da Comarca do Porto e Senhor Donatário da villa de Ovelha do Maram Comendador da Comenda de Santa Maria Compromesa de huma alcaidaria mor. Joam de Queiroz Botelho do Lugar de Pinheiro foi Cappitam de Infantaria e Mestre de Campo de Auxiliares e seo Irmam Goncallo Pinto de Queiroz foi tenente de cavallos O Douctor Jacinto de Queiroz de Pinheiro Colegial de S [am] Pedro e Conductario na Universidade de Coimbra. O Douctor José Caetano de Moura e Vasconcellos do Lugar de Relias foi Juis de Fora de Freixo de Espada a Sintra e de Chaves e auditor da Veira Alta e Baixa ultimamente Provedor da Comarca de Torre de Monquorvo e Comissário das três Ordens Melitares.

O Correio desta terra he o que passa pela villa de Amarante immediata a esta freguesia quando vem do Porto pasima para Vila Real chega aqui o Domingo e no mesmo Domingo parte pasima e quando vem de sima para baixo chega aqui a esta villa a quinta feira e na mesma quinta feira parte para baixo.

Dista desta freguesia de S [am] Veríssimo a Cidade e Capital de Braga Primaz oito legoas e a Cidade Capital do Reino a Cidade de Lisboa sincoenta e sinco legoas.

Por esta freguesia de S. Veríssimo passa hum Ribeyro que atravessa a freguesia da parte do Norte para o Sul nasce na freguesia de Freixo de sima e bem acabar nesta freguesia no Rio Tâmega. Leva de Inverno bastante agoa de vram chega a nam moer hum moinho nam tem nome certo toma o nome do lugar por onde passa como toma o nome do rio Relias por passar por lugar assim chamado = Relias = e no mesmo lugar tem huma ponte de arco de hum so Ilhel ao pe do Rio Tâmega aonde fenece toma o nome do rio da Torre por se chamar assim o lugar da Torre este Rio ou Ribeiro neste lugar da Torre tem dezoito moinhos, que moem de Inverno e de vram muntos annos sendo sequos não moem por rezam de levar pouca agoa neste rio e nesta freguesia no lugar de Pinheiro moe agoa delle hum Ingenho de azeite.

O Rio Tâmega passa pelo pe desta freguesia pella parte do Sul nesta parte por onde passa nella tem dez rodas de azenhas com assudas e por causa das quais não pode ser navegável nesta parte he abundante de peixes chamados Bárbaros e Bogas e escallos e alguas trutas e nalguns annos algumas Lampreas e em todo o anno se pesca nelle a cana e chumbeira e no vram com toda a qualidade de lodos a de redor a com erdades ao Rio. Tem as agoas deste Rio espèce a vontade pêra nelle se tomarem banhos no mês de Agosto e Setembro para os que padesem calores como se tem ja exprementado. O Rio ou Ribeiro que atravasa esta freguesia de S. Veríssimo como já dise asima não tem nome como alguns lhe chamão em seo nascimento o Rio Locia corre por entre campos com curso menos arebatado".


E não tenho mais que responder aos interrogatórios por não haber o que se contem em muntos delles nesta freguesia hoje S. Veríssimo 22 de Mayo de 1756.

O PAROCHO MANUEL DE VASCONCELOS

O PAROCHO SILVESTRE CERQUEIRA RIBEIRO

 

ANTT - Dicionário Geográfico, Amarante (S. Veríssimo). Volume 3, m. 58, fls. 459-466.

segunda-feira, 17 de agosto de 2020

Memória Paroquial de Cepelos


 MEMÓRIA PAROQUIAL DE CEPELOS (1758)

(AMARANTE)

Resposta aos interrogatórios que o Excelentíssimo e Reverendíssimo Senhor e Bispo do Porto que mandou entregar por ordem de sua Majestade Fidellissima, em o primeyro de Março de mil e setecentos sincoenta e oito. Resposta ao que se quer saber desta terra

1. Esta Igreja Parrochial se chama Santa Maria de Cepellos esta na Província do Minho he Bispado do Porto, Comarca de Guimaraens termo do concelho de Gouvea;

2. Esta terra ou concelho de Gouvea he de Donatário que he o Conde de Redondo;

3. Tem esta freguesia cento trinta e seis visinhos e tem trezentas e oitenta pessoas de comunham menores trinta e nove;

4. Esta Igreja esta situada em monte, descobrece delia a villa de Amarante e dista delia perto de meya Legoa, mas não de toda a freguesia por que esta debayxo delia tem huma rua chamada a Rua de Gouvea, pegada ao Ryo Tâmega que nas emchentes de Inverno entra à mesma Rua e cazas e só dista da dita villa o Ryo que medeya em a dita villa, desta freguesia;

5. O termo desta freguesia he seu por ser a cabeça do concelho, aonde esta a caza do Furai, das audiências. Os lugares que comprehende no destrito de duas Legoas, este concelho, podem os Parrochos das freguezias numeralas com evidencia, a que tempo me nam dá lugar;

6. Este Parrochia esta so no fim de freguesia tem a rua de Gouvea, o lugar de Formam, o lugar de Figueyredo e o lugar do Tapado;

7. O urago deste Parochia he a Senhora da Assumpçam a quinze de Agosto; tem trez Altares o Altar Mayor, aonde esta a Padroeyra e das bandas Sam Vicente Ferreyra, a parte do Evangelho e a parte da Epistolla, Sam Joam de Deos; e doiz colatraez; o da parte do Evangelho tem Nossa Senhora do Rosário; e o da parte da Epistolla, Santa Anna; He só de huma nave; nam tem Irmandade, nem comfraria, por que os fregueses são Irmãos e confrades na villa de Amarante.


Igreja Matriz de Cepelos - Amarante

8. He esta Igreja Abdadia da mesa Episcopal em que o Convento dos Monges de Sam Bentode Pombeyro, tem alternativa e andam os dízimos e samjoaneyra arrendadas em 260 centoe trinta e coatro mil e coatro centos e e pé de Altar hum anno, por outro, oytente mil reis. 

11. Tem a Mezericordia da villa de Amarante nesta freguesia a ilharga da caza do Furai, huma Albergaria, para passageiros, instituída pella Sereníssima Senhora Mafalda; tem de renda secenta mil reis.

13. Tem esta freguesia na Rua de Gouvea a Cappella de Santa Anna, que he meya dos moradores da freguesia, e meya de José Navarro de Queiroz da freguesia da Magdalena, Concelho de Gestaço, tem outra Cappella na quinta de Fontelas, que he fora do povoado, he pertence aos herdeyros de Lourenço Mendez de Vasconcellos Senhor da quinta de Quimbrez freguesia de Sam Martinho de Axvere, no Campo de Coimbra.

15. Os frutos que se recolhem nesta terra em mais abundância he só o vinho verde, porque chega para os moradores e par vender para fora; os mais nam chegam para os moradores

16. Este concelho tem juiz ordinário, e camera e delia se aggrava para o corregedor e se apella e aggrava para a Rellaçam do Porto

17. He a cabeça do Concelho

19. Nesta freguesia todos os sábados antes de primeyra e segunda feira do mês que tem para entrar e se faz uma feyra do Linho, asim em rama, como curado, debayxo do Paço do Conde Redondo, Senhor Donatário da qual se paga portage.

20. Nam tem esta terra ou freguesia correyo e se servem do da Villa de Amarante, que dista só o que medeya o Ryo se passa pela ponte de Sam Gonçalo no meyo da qual esta hum cruzeyro que divide esta freguesia da de Sam Gonçalo; e este Bispado do Porto, do Arcebispado de Braga; Recebemos as cartas que vem pello Correyo do Porto, nas sigunda feira pella manham, e remetemos as respostas nas quintas feiras athe o meyo dia e as cartas que vam para Lamego e de Villa Real para cima recebemos as quintas feiras de tarde e respondemos no Domingo por todo o dia.

21. Dista esta terra dez legoas da cidade do Porto, capital do Bispado; e secenta e duas de Lisboa.

22. Nesta freguesia esta sito o Morgado e quinta de Fontellas que foi instituído no anno de mil e quinhentos e trinta e quatro e foy o primeyro pessuidor delle Ruy Mendes de Vasconcellos, he sollar desta família, com cazas antigas, que mostram a sua nobreza; e huma torre desta caza foy o valerozo Antonio de Queiroz e Mascarenhas cappitam de cavalos, no Reynado do Senhor Dom Joam o quarto, Tem huma quinta de grande extemçam, que rende muito pam e vinho, e azeite, e castanhas, e tem grandes soutos e devezas, e muita caça de coelhos, e perdizes, e pegado nas mesmas cazas esta a capella do dito Morgado.

27. Contigua aos passays desta Igreja, esta sita a quinta de Figueyredo que antiguamente foi pessuhida por Gonçalo Esteves, o grande de Figueyredo, por quem a dita quinta se chamou de Figueyredo; e foi pay de outro Gonçalo Esteves, que foi com cavalos e armas a sua custa as guerras de Azamor; e ambos Senhores da Casa e quinta de Figueyredo, que hoje pessuhe Thimoteo José de Queirós Figueyredo, cappittam mor do Concelho de Gestaço, de quem descende por varonia. A este Gonçalo Esteves fez prazo da dita quinta o Arcebispo de Braga Dom Luís a requerimento de Dom Pedro Vaz Prothonotario e admenistrador do mosteyro de Pombeyro, no anno de mil e quatro centos e setenta e sinco; a qual antigamente, se chamava a quinta de Cepellos pega quazi na beyra do Ryo Tâmega e athe o Ryo que vem Ovelha do Maram espacio quazi de huma Legoa se pode hir com pouca diferença sempre por terra de mesma quinta e hoje a tem o possuhidor acrescentada com bastantes compraz. He sollar de família dos Esteves Figueyredos e Queirozes de cuja procedem muitas cazas nobres de Amarante e seus arredores. Da muito vinho, pam e azeite e castanhas e frutas; bastantes caças de coelhos e perdizes, em rezam das grandes matas. Tem pesqueyras no Tâmega das milhores que nelle há em que se pescam bogas e barbos e eyroes e algumas vezes lampreas. Este terra ainda que montuoza nam he serra.

 Resposta aos interrogatórios do rio

1. O Ryo que corre pellas faldas deste freguesia he o Ryo chamado Tâmega nasce seis legoas por Galiza dentro e asima da praça de Chaves, em huma fonte chamada a fonte Tâmega.

2. Nasce da mesma fonte em quantidade de hum rego ordinário e corre todo o anno

3. Nesta freguezia nam entra nella Ryo algum. Nam he navegável, por causa das asudas que em se tem para azenhas de pam e para pesqueyras e era capas de navegarem barcos senam tiveze as ditas asudes e hum salto grande que tem abayxo da Ponte de Canavezes

5. He de curso arebasado em partes

6. Corre do Norte ao Poente, ou para milhor dizer do Nordeste ao Sudueste

7. Cria barbos, bogas, escalos e algumas trutas

9. As pescarias sam livres

10. As suas pescarias digo as suas margens em partes cultivamce e dam fruto de pam e vinho verde, em carvalhos, em salgueiros e nam tem arvores de outra casta, salvo amieyros.

12. Conserva sempre o mesmo nome do seu nascimento athe fenecer

13. Morre no Ryo Douro no sitio de Entre ambos os Ryos

14. Tem muitas asudes que embaraçam a ser navegável

15. Tem huma ponte de cantaria ao pé de Monforte, Villa de Brim, praça que confronta com Chaves três legoas distante delia; Tem outra em Chaves entre a praça e o forte da Magdalena, Outra chamada a ponte de Cabez, por bayxo de Ribeira de Penna; outra em Basto daqui sinco legoas; Outra a de Sam Gonçalo, outra em Canavezes todas de cantaria.

16. Tem azenhas de moer pam

17. Nam há noticia que delle se tirace ouro

18. Deste Ryo nam say agoa para se utilizar as terras

19. Tem este Ryo vinte e sete Legoas de donde nasce athe donde fenece e passa pella Villa de Brim em Galiza de que he Senhor o Duque de Alva e por Chaves e pella Villa de Amarante e por Canavezes

Abbade de Cepellos 

Francisco Pereyra de Sampayo

ANTT - Dicionário Geográfico, Cepellos. Volume 10, n.º 262.